水の上のトルコナイト
8幕のライブ、船はひとつ

イスタンブールの定番のディナーショーの夜のことです。トルコ料理のフルディナーのあとに、伝統的な音楽と踊りのライブプログラムが続きます。この船では8幕——ベリーダンス、旋舞の儀式、トルコのロマの踊り、ナイフショーを伴うコーカサスの踊り、トルコの民族舞踊、リズムショー、生演奏のヴァイオリン、DJ——を、会場ではなくボスポラス海峡の船上で上演します。

8幕です。3時間のクルーズの前半でディナーをお出しし、後半にプログラムが進みます。23:45 から 00:00 のあいだにジバリ桟橋へ戻るまで続き、最後は DJ が締めくくります。

上演順が夜ごとに変わるため、個々の幕の時刻は公表していません。決まっているのは夜の流れです。乗船は 20:00 から、出航は 21:00、前半にディナー、後半にプログラム、桟橋に戻るのは 23:45 から 00:00 のあいだです。

一年のすべての運航で生の上演です。ダンサー、パーカッション奏者、ヴァイオリン奏者はいずれもその場で演じており、アフターパーティーは DJ が回します。当て振りの演目はひとつもありません。

はい、セマーは8幕のひとつです。通常の意味での出し物というより儀式で、この夜でいちばん穏やかな時間です。ほかの幕と同じく、特定の時刻は決めていません。

あります。オリエンタルショーはプログラムの一部で、ステージの上だけでなくテーブルのあいだでも踊りますので、どのお席からでも近くでご覧いただけます。

必要ありません。プログラムは音楽と踊りで台詞がありませんので、言葉で失われるものはありません。スタッフは英語を話し、ご予約はどの言語でお書きいただいても WhatsApp でやり取りできます。

はい。お一人様 €24.6 に、3時間のクルーズ、ディナー（冷たいメゼ10種、温かい前菜、お選びいただくメイン、デザート）、ソフトドリンク飲み放題、8幕のプログラム全体が含まれます。ショーのための追加料金はありません。

ソフトドリンクはどなたでも飲み放題です。アルコールは任意のパッケージで、大人お一人様 +€15。ビール、ラク、ウォッカ、ジン、赤と白のワインが一晩中対象です。ウイスキー、テキーラ、シャンパンなどの輸入酒とカクテルは、バーで別料金となります。

正面にダンスフロアのあるステージがあり、演者はテーブルのあいだでも踊りますので、悪い側というものはありません。お席は到着順で、乗船は 20:00 からですので、早めにお越しになると選択肢が広がります。

もちろんです。ステージの前にダンスフロアがあり、いくつかの幕ではお客様を誘い出します。夜の最後の DJ タイムは、多くの方が最後まで残る時間です。

はい。プログラム全体が家族向けで、年齢を問わずご乗船いただけます。3歳までは無料、4歳から9歳は大人料金より €5 安く、10歳からは大人と同額です。遅い時間まで続くのは最後の DJ タイムだけです。

スマートカジュアルが適しています。多くのお客様は外食に出かける装いです。サロンは暖房・冷房が効いていますが、船が動き出すと船首と船尾のオープンデッキは冷えますので、幕あいに外へ出るなら羽織るものをお持ちください。

乗船は金角湾に面したファティフ地区のジバリ桟橋、カディル・ハス大学の隣です。T5 のトラムの停留所名も Cibali で、運転手には大学が目印として通じます。ホテルの往復送迎はお一人様 +€5、当日分は 18:30 までにお申し込みください。ご予約が確定しだい、正確なマップのピンを WhatsApp でお送りします。

いいえ。デポジットもオンライン決済もありません。夜の終わりに船上で、現金（ユーロ、リラ、ドル）またはカードで精算していただきます。出航の2時間前まで無料でキャンセルでき、当日のご予約は 21:00 まで承ります。

はい、一年を通じて毎晩です。ディナーもプログラム全体も暖房・冷房の効いたサロンの中で行いますので、天候で夜の内容が変わることはありません。船首と船尾のオープンデッキは、気候が許すかぎりいつでもご利用いただけます。