Na naszym rejsie z kolacją po Bosforze nie obowiązuje żaden dress code. Większość gości przychodzi w stylu smart casual: koszula albo bluzka do spodni, sukienka, czyste buty i lekka kurtka na otwarty pokład. Nikogo nie zawracamy z powodu dżinsów i nikt nie jest przebrany w garniturze ani sukni wieczorowej. Jedno jest ważniejsze od stroju: wiatr. Na wodzie odczuwalna temperatura jest o 5 do 8 stopni Celsjusza niższa niż w mieście, więc warstwa, którą można zdjąć i założyć, to najbardziej przydatna rzecz w torbie — nawet w lipcu.
Poniżej: różnica między zamkniętym salonem a otwartymi pokładami, co ubrać w każdej porze roku, buty, które przetrwają parkiet, w czym najczęściej przychodzą pary i rodziny oraz co spokojnie można zostawić w hotelu.
Strój w skrócie
- Dress code
- Żaden. Większość gości wybiera styl smart casual.
- W środku
- Zamknięty, klimatyzowany salon restauracyjny. Wygodnie o każdej porze roku.
- Otwarte pokłady
- Otwarte na wiatr. Odczuwalnie o 5 do 8 stopni chłodniej niż w mieście.
- Buty
- Takie, w których da się tańczyć.
- Warto zabrać
- Lekką kurtkę, ładowarkę do telefonu i dokument ze zdjęciem przy pakiecie napojów (od 18 lat).
- Można zostawić
- Duże torby i zapas gotówki. Płaci się na statku, gotówką lub kartą.
Nie ma dress code'u — a oto, co goście naprawdę noszą
Zdarzało nam się jednego wieczoru posadzić obok siebie szorty z trampkami i suknię do ziemi, i jedno, i drugie było w porządku. Salon wieczorem wygląda jak restauracja: nakryte stoliki, świece, przygaszone światło, scena z jednej strony i bar z drugiej. Goście ubierają się do tego wnętrza bez żadnych instrukcji.
U mężczyzn najczęstszy jest zestaw koszuli lub gładkiego swetra z ciemnymi spodniami albo czystymi dżinsami. U kobiet — sukienka albo góra do spodni lub spódnicy. Jedyne, co w salonie wygląda nie na miejscu, to odzież sportowa i plażowa, ale nawet wtedy posadzimy Państwa przy stoliku.
W razie wątpliwości warto ubrać się o jeden poziom elegancko niż na zwiedzanie. Przy stoliku czeka dziesięć zimnych meze, gorący börek, danie główne i deser, potem osiem odsłon pokazu na żywo, a na koniec, jeśli przyjdzie ochota, taniec. Wygodnie przez trzy godziny i dobrze na zdjęciach — to całe zadanie.

Dwa klimaty na jednym statku: salon i otwarty pokład
Nasz statek ma zamknięty, klimatyzowany salon restauracyjny z panoramicznymi oknami, sceną i parkietem, bar oraz otwarte pokłady na dziobie i rufie. Kolacja i pokaz odbywają się w salonie, zimą ogrzewanym, a latem chłodzonym, a okna ciągną się przez całą jego długość, więc pałace i mosty widać bez wychodzenia na zewnątrz. Letnia sukienka albo koszula z krótkim rękawem są w środku wygodne w każdym miesiącu.
Otwarte pokłady to zupełnie inne miejsce. To tam wychodzi się na przejście pod Mostem Bosforskim, na pałac Dolmabahçe, meczet Ortaköy i na Wieżę Leandra w drodze powrotnej — i to tam wieje. Statek płynie, od wody ciągnie chłód i jest odczuwalnie o 5 do 8 stopni chłodniej niż na ulicy przed hotelem o 20:00. W sierpniu to ulga. W kwietniu albo pod koniec października bez kurtki daje się we znaki po kilku minutach.
Zasada jest prosta: ubrać się do salonu, wziąć coś na pokład. Sprawdzi się lekka kurtka, sweter albo duży szal; najbardziej uniwersalny jest szal, bo przykryje też ramiona do zdjęć i okiełzna włosy na wietrze.
Nie trzeba stać na pokładzie, żeby zobaczyć trasę. Wystarczy wyjść na mosty i pałace, po dziesięć minut naraz, i wrócić do stolika; resztę pokazują panoramiczne okna.
Pora po porze roku: w czym na wodę
Stambuł ma cztery prawdziwe pory roku, a wieczór na wodzie to odzwierciedla. Poniższe wartości to typowe temperatury nocne, a nie prognoza; prosimy sprawdzić pogodę na swój termin, ale schemat pozostaje ten sam.
| Pora roku | Odczucie wieczorem na wodzie | W salonie | Na pokład dodatkowo |
|---|---|---|---|
| Wiosna (marzec–maj) | Około 10 do 17 °C, wietrznie, czasem deszcz | Długie spodnie albo sukienka ze swetrem | Porządna kurtka, zabudowane buty |
| Lato (czerwiec–wrzesień) | Około 22 do 28 °C, ciepło i wilgotno, na pokładzie chłodniejszy wiatr | Lekkie tkaniny, krótki rękaw, letnia sukienka | Cienka warstwa na ostatnią godzinę |
| Jesień (październik–listopad) | Około 11 do 18 °C, szybko chłodniej, więcej deszczu | Długi rękaw, spodnie, sweter | Kurtka, szal, zabudowane buty |
| Zima (grudzień–luty) | Około 3 do 10 °C, wiatr, deszcz, rzadziej śnieg | To, w czym idzie się do ogrzewanej restauracji | Płaszcz, szal i rękawiczki na pokład |
Wiosnę goście najczęściej niedoceniają. Dni są łagodne, a potem zachodzi słońce i wiatr na Bosforze robi się zimny. Warto wziąć tę kurtkę, którą prawie zostawiono w hotelu, i mały parasol na krótki spacer z przystanku tramwaju T5 do przystani Cibali.
Lato jest łatwe. Len, bawełna, letnia sukienka, koszula z krótkim rękawem. Salon jest chłodzony, wiatr na pokładzie to najlepsza część wieczoru, a w drodze powrotnej część gości i tak chce mieć cienką warstwę na odkrytych ramionach. Okulary przeciwsłoneczne zostają w torbie: przy wejściu na pokład o 20:00 jest już zmierzch, a gdy wypływamy o 21:00, panuje ciemność.
Jesień to nasza ulubiona pora na wodzie — czyste noce i ostra panorama — ale zmienia się szybko. Początek października potrafi jeszcze przypominać lato; w listopadzie potrzebna jest już prawdziwa kurtka i zabudowane buty, a na pokład wychodzi się na chwilę, zamiast tam stać.
Zimowe wieczory są zimne i często mokre, a my i tak pływamy każdej nocy w roku. Większość czasu spędzą Państwo w ogrzewanym salonie, więc warto ubrać się jak do ciepłej restauracji i wziąć płaszcz na drogę do przystani i kilka minut na pokładzie. Śnieg nad Bosforem zdarza się rzadko i wart jest wyjścia na górę.
Buty: parkiet jest w programie
O wyborze butów decydują dwa fakty. Po pierwsze, podłoga w salonie jest równa, więc szpilki nie stanowią problemu przy kolacji. Po drugie, ósmą odsłoną pokazu jest afterparty z DJ-em, kiedy otwiera się parkiet. Tańczy większość gości, łącznie z tymi, którzy zapowiadali, że nie będą.
Warto więc wybrać buty, w których da się stać i ruszać przez godzinę: obcas słupek zamiast szpilki albo płaskie buty; u mężczyzn mokasyny, czyste sneakersy lub eleganckie półbuty. Latem sandały są w porządku; jedyne, co w salonie wygląda źle, to klapki. Od końca października do kwietnia lepsze są buty zabudowane, bo i droga na przystań, i pokład są wietrzne.
Jeśli przyjeżdżają Państwo tramwajem albo idą pieszo, buty mają jeszcze jedno zadanie: krótki spacer z przystanku T5 Cibali albo jakieś 20 do 25 minut wzdłuż Złotego Rogu z Eminönü. Wszystkie trasy opisujemy w przewodniku jak dotrzeć na przystań Cibali.

Pary, rodziny i skromny strój
Pary świętujące rocznicę
To pary z okazji rocznicy i urodzin ubierają się najbardziej odświętnie, a salon to wynagradza. Najczęstsze połączenie to sukienka i szpilki u niej oraz marynarka narzucona na rozpiętą koszulę u niego. Jeśli zarezerwowali Państwo dodatek w postaci romantycznego stolika (€15 za rezerwację, kwiaty i świece przy stoliku), jest on przygotowany przed Państwa przyjściem i sam w sobie stanowi naturalne miejsce na zdjęcia — ze światłami z tyłu i jaśniejszymi kolorami na tle ciemnej szyby.
Rodziny
Rodziny ubierają się tak, jak do dobrej restauracji u siebie. Dzieci przychodzą w tym, w czym wysiedzą godzinę i potem potańczą. Warto wziąć warstwę także dla nich; zawsze chcą wyjść na pokład, zwykle zaraz po ceremonii wirujących derwiszy.
Skromny strój
Skromny strój jest u nas całkowicie w porządku i bardzo częsty. Długie rękawy, długie spódnice, chusty i abaje to w salonie norma, a pokaz jest rodzinny. Salon jest klimatyzowany, więc w długich warstwach jest wygodnie nawet w sierpniu, i nikogo nie prosimy o zdjęcie ani zmianę czegokolwiek. Jeśli wolą Państwo stolik z dala od sceny albo od baru, wystarczy powiedzieć przy rezerwacji.
Ubranie pod zdjęcia
Zdjęć będzie więcej, niż się Państwo spodziewają. Panorama i mosty są rozświetlone, a w salonie panuje półmrok — i to ma znaczenie dla stroju. Aparat w telefonie ustawia ekspozycję pod jasne światła w tle, więc osoba w czerni przy oknie zamienia się w sylwetkę. Widoczne są jaśniejsze kolory i tony średnie: biel, krem, pastele, głębokie barwy klejnotów, jasna kurtka na ciemnym stroju. Drobne, gęste wzory rozmywają się w słabym świetle; gładkie tkaniny wychodzą czysto.
Trzy najlepsze miejsca to przystań przy wejściu na pokład, gdy statek jest już rozświetlony, a w czerwcu i lipcu o 20:00 wciąż jest jasno; stolik przy oknie, obok którego przesuwa się pałac Dolmabahçe albo meczet Ortaköy; oraz otwarty pokład pod światłami mostu. Na pokładzie trzeba liczyć się z wiatrem: włosy związane, szal przypięty, a telefon w ręce kogoś, komu nie drżą dłonie.

Co zabrać, a co zostawić w hotelu
Lista jest krótka. Lekka kurtka albo szal na pokład, w każdym miesiącu. Telefon oraz ładowarka lub mały powerbank, bo trzy godziny robienia zdjęć wyczerpują baterię. Dokument ze zdjęciem, jeśli planują Państwo wziąć pakiet open bar bez limitu, który jest dla osób od 18 lat i kosztuje €15 od osoby dorosłej, płatne na statku razem z resztą. Potwierdzenie z WhatsAppa z pinezką lokalizacji przystani Cibali.
Czego nie trzeba: dużej torby, bo stoliki stoją blisko siebie i miejsca jest tyle, ile zajmuje mała torebka pod krzesłem. Zapasu gotówki, bo płaci się na statku na koniec, gotówką (euro, liry tureckie lub dolary amerykańskie) albo kartą, bez przedpłaty i bez zaliczki. Wody ani przekąsek, bo napoje bezalkoholowe są bez limitu dla wszystkich, a meze czeka na stole już przy wejściu na pokład. Parasola na statek, bo salon jest zadaszony.
Rejs kosztuje €24.6 od osoby i obejmuje kolację, pełny ośmioczęściowy pokaz oraz napoje bezalkoholowe bez limitu; alkohol i transfer hotelowy są opcjonalnymi dodatkami. Jeśli wciąż się Państwo wahają, nasze szczere zdanie znajdą Państwo w tekście czy rejs z kolacją po Bosforze jest tego wart, a formularz rezerwacji jest na stronie głównej. Prosimy ubrać się po swojemu, wziąć kurtkę, a resztę zostawić nam.
Najczęstsze pytania
Czy na rejsie z kolacją po Bosforze obowiązuje dress code?
Nie. Nie ma dress code'u i nikogo nie zawracamy z powodu stroju. Większość gości przychodzi w stylu smart casual, czyli koszula lub bluzka do spodni albo sukienka i czyste buty. Niektóre pary ubierają się odświętnie na rocznicę, część rodzin przyjeżdża prosto ze zwiedzania. Jedno i drugie pasuje do tego wnętrza. Jedyna praktyczna zasada to warstwa na otwarty pokład.
Czy mogę przyjść w dżinsach i sneakersach?
Tak. Czyste dżinsy i czyste sneakersy nosi co wieczór wielu gości i w salonie wyglądają dobrze. Sneakersy to również dobry wybór na parkiet podczas afterparty. Nie na miejscu wygląda odzież sportowa, plażowa i klapki, ale nawet one nie zamknęłyby Państwu drogi na pokład.
Czy zimą będzie mi zimno na statku?
W środku nie. Salon restauracyjny jest zamknięty i ogrzewany, a kolacja i cały pokaz odbywają się właśnie tam, więc wystarczy ubrać się jak do ciepłej restauracji. Otwarte pokłady są zimą chłodne, a wietrzne o każdej porze roku, więc warto wziąć płaszcz lub kurtkę na drogę do przystani i na kilka minut pod mostem.
Czy szpilki są problemem na statku?
Nie. Podłoga w salonie jest równa, więc szpilki są w porządku przy kolacji. Na afterparty, gdy otwiera się parkiet, wygodniejszy będzie słupek albo płaskie buty — wielu gości po prostu zmienia obuwie przy stoliku.
Czy skromny lub religijny strój jest na pokładzie w porządku?
Całkowicie. Długie rękawy, długie spódnice, chusty i abaje są u nas częste, a pokaz jest rodzinny. Salon jest klimatyzowany, więc w długich warstwach jest wygodnie nawet latem. Nikogo nie prosimy o zdjęcie ani zmianę czegokolwiek. Jeśli wolą Państwo stolik z dala od sceny albo baru, wystarczy powiedzieć przy rezerwacji.
Czy trzeba mieć przy sobie gotówkę?
Tylko wtedy, gdy chcą Państwo zapłacić gotówką. Płatność odbywa się na statku pod koniec wieczoru, w euro, lirach tureckich lub dolarach amerykańskich albo kartą. Nie ma przedpłaty ani zaliczki. Rejs kosztuje €24.6 od osoby, a dodatki takie jak pakiet open bar bez limitu czy transfer hotelowy płaci się na statku razem z resztą.


