English
Türkçe
Deutsch
Русский
Español
العربية
Français
Italiano
Українська
Polski
Română
Български
فارسی
اردو
हिन्दी
中文
日本語
한국어
Indonesia
Malaysia
Português
Nederlands
Ελληνικά
Čeština
Magyar
Svenska
Dansk
Norsk
Suomi
Slovenčina
Slovenščina
Latviešu
El muelle de Cibali (Cibali İskelesi) está en la orilla de la ciudad vieja del Cuerno de Oro, en el distrito de Fatih, justo al lado de la Universidad Kadir Has, la antigua fábrica de tabaco de Cibali rehabilitada. La ruta más rápida en transporte público es el tranvía T5: desde Eminönü son dos paradas hasta Cibali, y desde allí el muelle queda a pocos minutos a pie. El embarque abre a las 20:00 y salimos a las 21:00. Abajo tiene todas las demás formas de llegar hasta nosotros, incluido nuestro traslado desde el hotel, y las rutas desde cada zona de la ciudad.
Dónde está el muelle de Cibali
El Cuerno de Oro es la ensenada que separa la ciudad vieja de Gálata y Beyoğlu. Cibali está en su lado de la ciudad vieja, aguas arriba del Puente de Gálata y justo pasado el Puente Atatürk (Unkapanı). La referencia que debe buscar es la Universidad Kadir Has: un edificio alargado de ladrillo a pie de agua que fue fábrica de tabaco durante buena parte del siglo XX y hoy es un campus universitario. Nuestro muelle está junto a él, en la carretera de la orilla, con la línea de tranvía T5 pasando por delante.
Le enviamos la ubicación exacta por WhatsApp con la confirmación de su reserva. Ábrala esa noche en su aplicación de mapas y le llevará al punto exacto, sea cual sea el transporte que elija. Si no lo encuentra, escríbanos por WhatsApp y se la volvemos a enviar.
El muelle de Cibali de un vistazo
- Nombre en turco
- Cibali İskelesi
- Distrito
- Fatih, en la orilla del Cuerno de Oro
- Referencia
- Universidad Kadir Has, la antigua fábrica de tabaco de Cibali; el muelle está justo al lado
- Parada de tranvía más cercana
- Cibali, en la línea T5 (Eminönü–Alibeyköy), a pocos minutos a pie del muelle
- Metro más cercano
- M2 Haliç, salida del lado de Fatih (Unkapanı), y unos 10–12 minutos andando
- Qué decirle al taxista
- «Cibali, Kadir Has Üniversitesi»
- Embarque
- Desde las 20:00 en el muelle
- Salida
- 21:00, todas las noches del año
- Regreso
- Entre las 23:45 y las 00:00, al mismo muelle
- Tarjeta de transporte
- La Istanbulkart sirve en tranvía, metro, Marmaray y ferry
En tranvía T5 por el Cuerno de Oro
El T5 es el tranvía que recorre la orilla del Cuerno de Oro desde Eminönü hasta Alibeyköy. Sus paradas, empezando por el extremo de Eminönü, son Eminönü, Küçükpazar, Cibali, Fener, Balat, Ayvansaray y las siguientes ensenada arriba. El tramo Eminönü–Cibali se inauguró en agosto de 2023, y por eso muchas guías antiguas y algunas aplicaciones de mapas todavía no lo incluyen. Bájese en Cibali. La parada está a pocos minutos a pie del muelle, y la Universidad Kadir Has es el edificio que debe buscar.
Si viene de Sultanahmet, Sirkeci, Karaköy o de cualquier punto de la línea T1 (Kabataş–Bağcılar), haga transbordo en Eminönü. Los dos tranvías paran en el intercambiador de Eminönü, y el andén del T5 queda a pocos pasos de la parada del T1; siga las indicaciones hacia T5 y Alibeyköy. A primera hora de la tarde-noche los tranvías pasan con frecuencia, así que el cambio suele sumar solo unos minutos.
La Istanbulkart, la tarjeta de transporte de la ciudad, sirve para el T5, el T1 y todas las demás opciones de esta página. Puede comprarla o recargarla en las máquinas del intercambiador de Eminönü. No indicamos tarifas aquí porque cambian; la máquina le muestra el precio vigente al cargar la tarjeta.
En metro M2 o en Marmaray
El metro M2 cruza el Cuerno de Oro por su propio puente, y la estación de Haliç está sobre ese puente, a mitad del agua. Si viene de Taksim, Şişhane o de más arriba en la M2, bájese en Haliç y tome la salida del lado de Fatih, señalizada como Unkapanı. Abajo, gire hacia el agua y camine ensenada arriba, alejándose del Puente de Gálata, con el Cuerno de Oro a su derecha. Pasará bajo el Puente Atatürk (Unkapanı) y llegará a Cibali en unos 10–12 minutos. Desde Taksim, esta es la ruta más rápida en transporte público y además evita el gentío de Eminönü.
Marmaray, la línea de tren que pasa bajo el Bósforo, es la opción útil desde el lado asiático. Bájese en Sirkeci. Desde allí, tome el T1 una parada en dirección a Kabataş hasta Eminönü y haga transbordo al T5, o vaya andando: de Sirkeci a Cibali por el paseo marítimo hay unos 25 minutos, y por el camino pasa por los embarcaderos de Eminönü y el Puente de Gálata.
A pie desde el Puente de Gálata o Eminönü
El paseo desde el extremo de Eminönü del Puente de Gálata hasta Cibali dura unos 20–25 minutos y es llano de principio a fin. Mantenga el agua a su derecha. Pasará por los embarcaderos de ferry y la parada de tranvía de Küçükpazar, cruzará bajo el Puente del Metro del Cuerno de Oro y después bajo el Puente Atatürk. Pasado el segundo puente la orilla se calma, aparece delante la larga fachada de ladrillo de la Universidad Kadir Has, y el muelle está justo al lado. El T5 va en paralelo a todo el recorrido, así que si se cansa puede subirse en la siguiente parada.
Este paseo encaja muy bien después de una tarde en la ciudad vieja; tenemos una guía aparte sobre tres horas en Eminönü antes de embarcar. Con lluvia o viento fuerte del agua, mejor el tranvía. La misma orilla la verá desde el barco al salir, y desde un ángulo mejor.
Las aplicaciones de mapas a veces mandan al peatón por calles del interior o directamente no muestran el T5. Busque «Kadir Has University» en lugar de «muelle de Cibali», vaya siempre por el paseo marítimo y tome como referencia definitiva la ubicación que le enviamos por WhatsApp.
En taxi o con nuestro traslado desde el hotel
Taxi
Dígale al conductor «Cibali, Kadir Has Üniversitesi». Casi todos los taxistas conocen la universidad aunque nunca hayan oído hablar del muelle. Calcule unos 10–15 minutos desde Sultanahmet y 15–25 desde Taksim, y añada tiempo con el tráfico de la tarde-noche, que puede ser denso en el Puente de Gálata y en las vías de la orilla antes de las 20:00. Los taxis amarillos de Estambul llevan taxímetro y también se pueden pedir por las aplicaciones habituales. Si el conductor duda al final del trayecto, enséñele la ubicación del mapa.
Nuestro traslado desde el hotel
Si prefiere no pensar en nada de esto, añada el traslado desde el hotel al reservar. Cuesta €5 por persona, los niños de 0 a 3 años viajan gratis, e incluye la recogida en su hotel antes del embarque y la vuelta después del regreso. Cubrimos estas zonas: Sultanahmet, Fatih, Laleli, Eminönü, Sirkeci, Topkapı, Yenikapı, Beyoğlu, Taksim, Şişli, Beşiktaş, Ortaköy, Kağıthane y Sütlüce. Le confirmamos la hora de recogida por WhatsApp. Las peticiones de traslado para el mismo día hechas después de las 18:30 dependen de la disponibilidad de vehículos, así que pídalo pronto si puede. Como el crucero, el traslado se paga a bordo; el paquete y los extras están detallados en la página principal.
Desde donde se aloje
Estas son las rutas que recomendamos desde las zonas donde se alojan la mayoría de nuestros huéspedes. Los tiempos son para una tarde-noche normal y son aproximados; el tráfico y la espera del tranvía o del ferry pueden alargarlos.
| Dónde se aloja | Ruta | Tiempo |
|---|---|---|
| Sultanahmet | T1 dirección Kabataş hasta Eminönü (tres paradas), transbordo al T5 y dos paradas hasta Cibali. O en taxi. | Unos 25–30 minutos en tranvía; 10–15 en taxi |
| Sirkeci | T1 una parada hasta Eminönü y después el T5; o caminando por el paseo marítimo | Unos 20 minutos en tranvía; unos 25 a pie |
| Taksim / Beyoğlu | M2 dos paradas hasta Haliç, salida del lado de Fatih y paseo por la orilla. O en taxi. | Unos 20–25 minutos en metro y a pie; 15–25 en taxi |
| Karaköy / Gálata | Cruzar el Puente de Gálata a pie y seguir por el paseo marítimo; o T1 una parada hasta Eminönü y luego el T5 | Unos 30 minutos a pie; 15–20 en tranvía |
| Beşiktaş | Autobús o unos 15 minutos a pie por la orilla hasta Kabataş, T1 hasta Eminönü y T5 hasta Cibali. O en taxi. | Unos 40 minutos en transporte público; 15–25 en taxi, más con tráfico |
| Kadıköy / Üsküdar | Ferry hasta Eminönü y después dos paradas de T5; o Marmaray hasta Sirkeci, una parada de T1 y luego el T5 | Unos 35–45 minutos, según el ferry |
Dos apuntes para el lado asiático. El ferry hasta Eminönü es la opción más bonita y le deja en el intercambiador de Eminönü, donde arranca el T5; no publicamos horarios de ferry porque cambian con la temporada, así que consulte el del día en el embarcadero antes de contar con él. Marmaray no depende del tiempo y es la alternativa segura en una noche de viento. Si está comparando el ferry público con nuestro crucero en general, lo hacemos con honestidad en cena crucero frente al ferry público de noche.
¿Se aloja en Fener o Balat? Está prácticamente al lado. El T5 baja una o dos paradas hasta Cibali, o son unos 10–15 minutos andando por la orilla. El ferry del Cuerno de Oro también hace escala en Fener, a unos 10–15 minutos a pie del muelle, por si llega por ahí.
Esa noche: horarios, la ubicación y si va con retraso
El embarque abre a las 20:00 y los meze fríos ya están en la mesa, así que no hay ningún motivo para apurar. Le sugerimos estar en el muelle al menos 30 minutos antes de la salida de las 21:00. Así hay margen para un giro equivocado, un tranvía lento o un conductor que dé un rodeo, y le da tiempo a instalarse, elegir su plato principal y pedir una bebida antes de soltar amarras.
Nuestra tripulación está en la pasarela para ayudar con carritos o equipaje pesado, y el salón comedor, el bar y las cubiertas abiertas están descritos en la sección del barco de nuestra página principal.
Si va con retraso, escríbanos por WhatsApp en cuanto lo sepa. Díganos dónde está y cómo se está desplazando, y le indicaremos la vía más rápida hasta el muelle y si todavía llega a tiempo. Salimos a las 21:00 y no podemos retener el barco para quien llega tarde, así que un mensaje a la primera señal de retraso vale mucho más que uno enviado desde el taxi al llegar.
La cancelación es gratuita hasta dos horas antes de la salida, es decir, hasta las 19:00, por WhatsApp o con el formulario de nuestra web; después de esa hora, avísenos igualmente para que podamos organizar las mesas. Al terminar el crucero volvemos a Cibali entre las 23:45 y las 00:00. A los huéspedes con el traslado incluido se les lleva de vuelta al hotel; el resto puede tomar un taxi en el muelle o consultar el horario del último tranvía de su línea antes de salir por la tarde.
Si viene de Sultanahmet a primera hora de la tarde-noche, el T1 puede ir lleno y el transbordo en Eminönü suma unos minutos. Si su hotel está en el extremo opuesto de Sultanahmet o cuesta arriba en Laleli, un taxi hasta «Cibali, Kadir Has Üniversitesi» suele ser la opción más rápida y menos cansada.
Preguntas que nos hacen
¿De dónde sale exactamente la cena crucero?
Del muelle de Cibali (Cibali İskelesi), en el Cuerno de Oro, en el distrito de Fatih, junto a la Universidad Kadir Has, la antigua fábrica de tabaco de Cibali rehabilitada. El embarque abre a las 20:00, salimos a las 21:00 y volvemos al mismo muelle entre las 23:45 y las 00:00. Enviamos la ubicación por WhatsApp con cada confirmación.
¿Cuál es la parada de tranvía más cercana al muelle de Cibali?
La parada de Cibali del tranvía T5, la línea que recorre el Cuerno de Oro desde Eminönü hacia Alibeyköy. Está a dos paradas de Eminönü, después de Küçükpazar, y desde ella el muelle queda a pocos minutos a pie. Si llega en el T1 desde Sultanahmet o Karaköy, haga transbordo al T5 en Eminönü.
¿Cuánto se tarda desde Sultanahmet?
Unos 10–15 minutos en taxi con tráfico normal, más en hora punta de la tarde, y unos 25–30 minutos en tranvía: tres paradas de T1 hasta Eminönü y dos de T5 hasta Cibali. En cualquier caso, salga del hotel con buen margen para estar en el muelle bastante antes de las 21:00.
¿Puedo usar la Istanbulkart para llegar al muelle?
Sí. La Istanbulkart sirve en los tranvías T5 y T1, el metro M2, Marmaray y los ferris públicos, así que una sola tarjeta cubre todas las rutas de esta página. Cómprela o recárguela en las máquinas del intercambiador de Eminönü o en cualquier estación de metro. No indicamos tarifas aquí porque cambian.
¿Qué pasa si llego después de las 21:00?
El barco sale a las 21:00 y no puede esperar, así que llegar tarde significa perder el crucero. Si ve venir un retraso, escríbanos de inmediato por WhatsApp con su ubicación; le daremos la ruta más rápida y le diremos con sinceridad si todavía llega. Reservar el traslado elimina esa incertidumbre.
¿Merece la pena añadir el traslado desde el hotel?
Si se aloja en una de las zonas de traslado y prefiere no orientarse de noche, sí. Por €5 por persona le recogemos en su hotel antes del embarque y le dejamos de vuelta al regresar, con los niños de 0 a 3 años gratis. Se paga a bordo, sin pago por adelantado. Las peticiones para el mismo día después de las 18:30 dependen de la disponibilidad de vehículos.
