Comment se rendre au quai de Cibali

Le quai de Cibali (Cibali İskelesi) se trouve sur la rive de la vieille ville, le long de la Corne d'Or, dans le district de Fatih, juste à côté de l'université Kadir Has, l'ancienne manufacture de tabac de Cibali restaurée. Le trajet public le plus rapide, c'est le tramway T5 : depuis Eminönü, deux arrêts jusqu'à la station Cibali, et le quai est à quelques minutes de marche. L'embarquement ouvre à 20:00 et nous partons à 21:00. Voici toutes les autres façons de nous rejoindre, y compris notre transfert hôtel, avec les itinéraires depuis chaque quartier.

Où se trouve le quai de Cibali

La Corne d'Or est le bras de mer qui sépare la vieille ville de Galata et de Beyoğlu. Cibali est sur sa rive vieille ville, en amont du pont de Galata et juste après le pont Atatürk (Unkapanı). Le repère à chercher, c'est l'université Kadir Has : un long bâtiment de brique posé au bord de l'eau, manufacture de tabac pendant presque tout le vingtième siècle et campus universitaire aujourd'hui. Notre quai est juste à côté, sur la route du littoral, avec la ligne de tramway T5 qui passe devant.

Nous envoyons un point de carte sur WhatsApp avec votre confirmation de réservation. Ouvrez-le le soir même dans votre application de cartes : elle vous guidera jusqu'à l'endroit exact, quel que soit votre moyen de transport. Si vous ne trouvez pas, écrivez-nous sur WhatsApp et nous vous le renverrons.

En tramway T5 le long de la Corne d'Or

Le T5 est le tramway qui longe la rive de la Corne d'Or entre Eminönü et Alibeyköy. Depuis l'extrémité d'Eminönü, ses arrêts sont Eminönü, Küçükpazar, Cibali, Fener, Balat, Ayvansaray, puis la suite en remontant le bras de mer. Le tronçon Eminönü–Cibali n'a ouvert qu'en août 2023, ce qui explique que d'anciens guides et certaines applications de cartes l'ignorent encore. Descendez à Cibali. L'arrêt est à quelques minutes à pied du quai, et l'université Kadir Has est le bâtiment que vous cherchez.

Si vous venez de Sultanahmet, de Sirkeci, de Karaköy ou de n'importe quel autre point de la ligne T1 (Kabataş–Bağcılar), changez à Eminönü. Les deux tramways desservent le pôle d'échanges d'Eminönü, et le quai du T5 se trouve à quelques pas de l'arrêt T1 ; suivez les panneaux T5 et Alibeyköy. Les rames sont fréquentes en début de soirée, si bien que le changement n'ajoute en général que quelques minutes.

L'Istanbulkart, la carte de transport de la ville, fonctionne sur le T5, le T1 et toutes les autres solutions de cette page. Vous pouvez en acheter une ou la recharger aux automates du pôle d'Eminönü. Nous n'indiquons pas les tarifs ici parce qu'ils changent : l'automate affiche le prix en vigueur au moment du rechargement.

En métro M2 ou en Marmaray

Le métro M2 franchit la Corne d'Or sur son propre pont, et la station Haliç se trouve précisément sur ce pont, au milieu de l'eau. En venant de Taksim, de Şişhane ou de plus haut sur la M2, descendez à Haliç et prenez la sortie côté Fatih, indiquée Unkapanı. En bas, tournez vers l'eau et remontez le bras de mer, en vous éloignant du pont de Galata, la Corne d'Or sur votre droite. Vous passez sous le pont Atatürk (Unkapanı) et vous atteignez Cibali en 10 à 12 minutes environ. Depuis Taksim, c'est l'itinéraire le plus rapide en transport public, et il évite la foule d'Eminönü.

Marmaray, la ligne ferroviaire qui passe sous le Bosphore, est la bonne option depuis la rive asiatique. Descendez à Sirkeci. De là, prenez le T1 sur un arrêt en direction de Kabataş jusqu'à Eminönü et changez pour le T5, ou marchez : de Sirkeci à Cibali par les quais, comptez environ 25 minutes, en passant devant les embarcadères d'Eminönü et le pont de Galata.

À pied depuis le pont de Galata ou Eminönü

La marche depuis l'extrémité Eminönü du pont de Galata jusqu'à Cibali prend 20 à 25 minutes environ et se fait entièrement à plat. Gardez l'eau sur votre droite. Vous passez les embarcadères et l'arrêt de tram Küçükpazar, puis sous le pont du métro de la Corne d'Or et sous le pont Atatürk. Après ce second pont, la rive s'apaise, la longue façade de brique de l'université Kadir Has apparaît devant vous, et le quai est juste à côté. Le T5 longe tout le parcours : si vous fatiguez, vous pouvez monter à l'arrêt suivant.

Cette promenade s'enchaîne très bien après un après-midi dans la vieille ville ; nous avons consacré un guide à part à trois heures à Eminönü avant d'embarquer. Sous la pluie ou par vent fort venu de l'eau, prenez plutôt le tramway. Vous reverrez la même rive depuis le bateau à l'aller, sous un meilleur angle.

En taxi, ou avec notre transfert hôtel

En taxi

Dites au chauffeur « Cibali, Kadir Has Üniversitesi ». La plupart connaissent l'université même s'ils n'ont jamais entendu parler du quai. Comptez environ 10 à 15 minutes depuis Sultanahmet et 15 à 25 minutes depuis Taksim, et ajoutez du temps pour la circulation du soir, qui peut être dense sur le pont de Galata et les routes du littoral avant 20:00. Les taxis jaunes d'Istanbul roulent au compteur et peuvent aussi être appelés via les applications habituelles. Si votre chauffeur hésite à l'arrivée, montrez-lui le point de carte.

Notre transfert hôtel

Si vous préférez ne penser à rien de tout cela, ajoutez le transfert hôtel au moment de réserver. Il coûte €5 par personne, les enfants de 0 à 3 ans voyagent gratuitement, et il comprend la prise en charge à votre hôtel avant l'embarquement et le retour après la croisière. Nous desservons les zones suivantes : Sultanahmet, Fatih, Laleli, Eminönü, Sirkeci, Topkapı, Yenikapı, Beyoğlu, Taksim, Şişli, Beşiktaş, Ortaköy, Kağıthane et Sütlüce. Nous confirmons votre heure de prise en charge sur WhatsApp. Les demandes de transfert formulées le jour même après 18:30 dépendent des véhicules disponibles : demandez donc tôt dans la journée si vous le pouvez. Comme la croisière elle-même, le transfert se règle à bord ; le forfait et les options sont détaillés sur la page d'accueil.

Depuis le quartier où vous logez

Voici les itinéraires que nous recommandons depuis les quartiers où logent la plupart de nos clients. Les durées valent pour une soirée ordinaire et restent approximatives : la circulation et l'attente d'un tram ou d'un ferry peuvent les allonger.

Deux remarques pour la rive asiatique. Le ferry vers Eminönü est le choix panoramique et vous dépose au pôle d'échanges d'Eminönü, d'où part le T5 ; nous ne publions pas les horaires de ferry, car ils varient selon la saison : vérifiez donc le tableau du jour à l'embarcadère avant de miser dessus. Marmaray, lui, ne dépend pas de la météo et reste la solution de repli la plus sûre par soirée venteuse. Si vous comparez plus largement le ferry public et notre croisière, nous mettons les deux en balance dans dîner-croisière ou ferry public le soir.

Vous logez à Fener ou à Balat ? Vous êtes déjà à côté. Le T5 redescend d'un ou deux arrêts jusqu'à Cibali, ou comptez une marche de 10 à 15 minutes le long de la rive. Le ferry public de la Corne d'Or dessert également Fener, à 10 ou 15 minutes à pied du quai, si vous arrivez par ce moyen.

Le soir même : timing, point de carte et retard

L'embarquement ouvre à 20:00 et les meze froids sont déjà sur la table : rien ne justifie d'arriver à la dernière minute. Nous vous conseillons d'être sur le quai au moins trente minutes avant le départ de 21:00. Cela laisse de la marge pour un mauvais virage, un tram lent ou un chauffeur qui rallonge le trajet, et cela vous donne le temps de vous installer, de choisir votre plat principal et de commander un verre avant que nous larguions les amarres.

Notre équipage se tient à la passerelle pour aider avec les poussettes ou les bagages lourds, et le salon-restaurant, le bar et les ponts ouverts sont décrits dans la section bateau de notre page d'accueil.

Si vous êtes en retard, écrivez-nous sur WhatsApp dès que vous le savez. Dites-nous où vous êtes et comment vous vous déplacez, et nous vous indiquerons le chemin le plus rapide jusqu'au quai et si vous pouvez encore arriver à temps. Nous partons à 21:00 et nous ne pouvons pas retenir le bateau pour les retardataires : un message dès le premier signe de retard vaut donc bien mieux qu'un message envoyé du taxi qui se gare.

L'annulation est gratuite jusqu'à deux heures avant le départ, soit jusqu'à 19:00, sur WhatsApp ou via le formulaire de notre site ; passé ce délai, prévenez-nous tout de même afin que nous puissions organiser les tables. Après la croisière, nous sommes de retour à Cibali entre 23:45 et 00:00. Les clients ayant pris l'option transfert sont raccompagnés à leur hôtel ; les autres peuvent prendre un taxi au quai ou vérifier l'heure du dernier tram de leur ligne avant de partir en soirée.