Pe scurt
Feribotul public Şehir Hatları și o croazieră cu cină nu sunt, de fapt, concurente. Feribotul este o călătorie ieftină și cinstită pe apă, care dă tot ce are mai bun în lumina zilei; după lăsarea întunericului devine o navetă. O croazieră cu cină este o seară întreagă: o masă rezervată, o cină în trei feluri, un spectacol în opt numere și un tur de trei ore al Cornului de Aur și al ambelor maluri ale Bosforului, cu plecare la 21:00. Dacă vreți să vedeți apa pentru câțiva euro, luați feribotul după-amiaza. Dacă vreți seara în oraș, rezervați croaziera. Mai jos găsiți o comparație corectă între cele două, inclusiv situațiile în care feribotul este alegerea mai bună.
Ce face bine feribotul public
Noi organizăm o croazieră cu cină, așa că v-ați aștepta să vorbim de rău feribotul. Nu o vom face, pentru că îl luăm și noi. Vapoarele Şehir Hatları fac parte din felul în care funcționează Istanbulul: ceai adus pe tavă, pescăruși care se țin după pupa, navetiști care citesc și turiști sprijiniți de balustradă. O traversare costă câțiva euro cu Istanbulkart și nimeni nu încearcă să vă vândă nimic.
În lumina zilei, feribotul este cea mai bună afacere din oraș. Cursele obișnuite spre Kadıköy și Üsküdar vă arată silueta orașului vechi, Turnul Fecioarei și primul pod în vreo douăzeci de minute. Liniile lungi de pe Bosfor, care urcă spre Marea Neagră, trec pe lângă aceleași palate și fortărețe pe lângă care trecem și noi, în soare, cu puntea deschisă sub picioare. Dacă aveți o după-amiază liberă, faceți-o.
Feribotul este și sincer în privința a ceea ce este. Nu are spectacol, nu are meniu și nu are cod vestimentar, iar dumneavoastră puteți coborî la Üsküdar sau la Kadıköy, mânca acolo unde mănâncă localnicii și reveni cu vaporul următor. Pentru un buget strâns sau un sejur scurt, este o zi bine petrecută.

Ce se schimbă după lăsarea întunericului
Odată ce apune soarele, tabloul se schimbă, din cinci motive.
Seara circulă puține linii lungi pe Bosfor. Cursele care urcă pe Bosfor, pe lângă Bebek și fortărețe, sunt în mare parte de zi și de oră de vârf. În afara curselor speciale, ocazionale, ce rămâne după lăsarea întunericului sunt mai ales traversările scurte dintre cele două maluri. Nu tipărim aici orare, pentru că se schimbă; verificați aplicația operatorului chiar în ziua respectivă. În practică, nu vă puteți baza pe faptul că veți parcurge Bosforul pe toată lungimea lui cu un feribot public, noaptea.
Călătoria este o navetă, nu o seară. O traversare de noapte durează vreo douăzeci de minute și este plină de oameni care merg acasă. Sunt douăzeci de minute foarte bune. Dar nu sunt ceva în jurul căruia să vă construiți seara.
Nu există nici cină, nici spectacol. Bufetul de pe feribot vinde ceai și gustări. Mâncați înainte sau după, în altă parte, ceea ce este în regulă, dar înseamnă că feribotul este un mijloc de a ajunge undeva, nu locul în care vă petreceți seara.
Iarna este frig. Priveliștea este de pe puntea deschisă, iar din noiembrie până în martie vântul de pe apă, într-o traversare de noapte, trece prin palton. Cabinele închise sunt calde, dar din ele vedeți mult mai puțin.
Ajungeți înapoi de unde ați plecat doar cu o schimbare. Liniile de feribot merg de la un debarcader la altul. Ca să ajungeți înapoi în punctul de plecare, cumpărați o a doua călătorie și așteptați vaporul, sau mergeți pe jos până la un alt debarcader. Un tur care se închide în același debarcader este exact ce face o croazieră; rețeaua de feriboturi este gândită să mute oamenii dintr-o parte în alta.
Nimic din toate acestea nu este o critică la adresa feribotului. Este un serviciu de transport public care se întâmplă să aibă una dintre cele mai frumoase priveliști din Europa și își face treaba. Pur și simplu nu este construit ca să fie o seară în oraș.
Ce face croaziera cu cină
Croaziera noastră cu cină All-In este construită exact în jurul lucrurilor care îi lipsesc feribotului. Îmbarcarea la debarcaderul Cibali, pe Cornul de Aur, începe la 20:00, iar zece meze reci sunt pe masă când vă așezați. Plecăm la 21:00, în fiecare seară a anului, și acostăm din nou la același debarcader între 23:45 și 00:00.
Cina înseamnă un börek cald, apoi un fel principal ales individual (somon la grătar, biban de mare, frigărui de pui sau de vită, cu platou vegetarian la cerere), apoi desert cald din griș. Băuturile răcoritoare sunt nelimitate. Spectacolul live se desfășoară în opt numere a căror ordine poate varia: dans din buric, ceremonia dervișilor rotitori, dansul romilor din Turcia, dans caucazian cu show-ul cuțitelor, dansuri populare turcești, un show de ritm, vioară live și un after-party cu DJ pe ringul de dans.
Ruta este un tur al ambelor maluri. Ieșim din Cornul de Aur pe sub trei poduri, ocolim Sarayburnu, urcăm pe partea europeană pe lângă Dolmabahçe, Çırağan și Ortaköy, trecem pe sub Podul Bosfor până la Bebek și Fortăreața Rumeli, traversăm în dreptul Podului Fatih Sultan Mehmet și coborâm pe partea asiatică pe lângă Fortăreața Anadolu, Palatul Beylerbeyi, Kuzguncuk și Üsküdar, până la Turnul Fecioarei, apoi acasă. Vremea și starea mării o pot modifica. Ghidul nostru de rută, de la Cornul de Aur la Bosfor: ce vedeți, o ia obiectiv cu obiectiv.
Stați înăuntru, într-un salon restaurant închis și climatizat, cu ferestre panoramice, scenă și ring de dans, bar și punți deschise la provă și la pupă pentru momentele în care vreți vânt. Prețul este de €24.6 de persoană, plătit la bord, și acoperă cina, spectacolul și băuturile răcoritoare. Alcoolul (un pachet de băuturi nelimitate la €15 de adult) și transferul de la hotel (€5 de persoană) sunt suplimente opționale.

Croaziera cu cină pe scurt
- Debarcader
- Debarcaderul Cibali, Cornul de Aur, lângă Universitatea Kadir Has
- Orar
- Îmbarcare de la 20:00, plecare la 21:00, revenire între 23:45 și 00:00
- Preț
- €24.6 de persoană (preț de listă €40.5); cina, spectacolul în opt numere și băuturile răcoritoare nelimitate sunt incluse
- Suplimente
- Pachet de băuturi nelimitate €15 de adult, transfer de la hotel €5 de persoană, masă romantică €15 de rezervare
- Plata
- La bord, numerar (EUR, TRY, USD) sau card; fără plată în avans
- Anulare
- Gratuită până la 19:00 în ziua respectivă; rezervare în aceeași zi până la 21:00
Față în față
| Feribotul public seara | Croaziera cu cină | |
|---|---|---|
| Preț | Câțiva euro pe călătorie, cu Istanbulkart | €24.6 de persoană, cu cina, spectacolul și băuturile răcoritoare incluse |
| Durată | Aproximativ douăzeci de minute pe traversare | Aproximativ trei ore pe apă |
| Rută | De la un debarcader la altul, peste strâmtoare; liniile lungi de pe Bosfor sunt mai ales de zi | Un tur: Cornul de Aur, ambele maluri ale Bosforului până la al doilea pod, Turnul Fecioarei, înapoi la același debarcader |
| Mâncare | Ceai și gustări de la bufet | Zece meze, börek cald, fel principal la alegere, desert, băuturi răcoritoare nelimitate |
| Spectacol | Niciunul | Opt numere live și un after-party cu DJ |
| Locuri | Bănci pe puntea deschisă sau o cabină închisă; fără loc rezervat | O masă rezervată într-un salon închis și climatizat, cu ferestre panoramice, plus punți deschise la provă și la pupă |
| Programul serii | Când este programat un vapor; liniile lungi se răresc după lăsarea întunericului | Îmbarcare de la 20:00, plecare la 21:00, revenire între 23:45 și 00:00, în fiecare seară |
| Rezervare | Niciuna; validați Istanbulkart și urcați | WhatsApp sau formularul de pe site; fără plată în avans, anulare gratuită până la 19:00, rezervare în aceeași zi până la 21:00 |
Când feribotul este alegerea mai bună
Luați feribotul, și săriți peste noi, în următoarele situații.
- Ziua. Dacă vreți să vedeți Bosforul în lumina soarelui, de pe o punte deschisă, cu aparatul foto în mână, feribotul este vaporul potrivit, iar noi nu navigăm ziua. Mergeți după-amiaza, când lumina cade pe malul asiatic.
- Un buget strâns. Dacă diferența dintre câțiva euro și €24.6 contează pentru vacanța dumneavoastră, feribotul vă dă apa aproape pe nimic. Mâncați un simit pe punte și puneți economia în altceva.
- Vreți doar apa. Unii oameni vor douăzeci de minute liniștite cu silueta orașului și fără divertisment. Asta înseamnă un feribot, nu o cină cu spectacol, și spunem același lucru în ghidul nostru sincer despre cât merită croaziera.
- Aveți puțin timp. O traversare încape între un muzeu și cină. Seara noastră ia toată seara.
- Vreți să ajungeți pe celălalt mal. Dacă planul este cina în Kadıköy, feribotul este transportul. Noi vă aducem înapoi la Cibali.
Nu încercați să folosiți un feribot public pe post de tur de noapte. Vă va duce peste apă pe întuneric, și atât. Dacă priveliștea nocturnă este ceea ce căutați, traversarea este prea scurtă, iar liniile lungi nu circulă.
Când croaziera cu cină este alegerea mai bună
Rezervați croaziera dacă seara în sine este scopul. Vreți să vă așezați la cină cu orașul trecând prin fața ferestrei, să vedeți ambele maluri iluminate dintr-o singură mișcare, fără să schimbați vaporul, să urmăriți o ceremonie a dervișilor și un dans al cuțitelor și să dansați la final. Vreți o masă care vă așteaptă, o oră fixă și un vas care vă aduce înapoi de unde v-ați îmbarcat. Sunteți cu copii, sau într-un grup, sau este o seară specială, sau este ianuarie și preferați să vă fie cald.
Și condițiile de rezervare contează aici. Nu există plată în avans, anularea este gratuită până la 19:00, iar rezervările în aceeași zi sunt acceptate până la 21:00, așa că puteți decide chiar în ziua respectivă. Scrieți-ne pe WhatsApp sau folosiți formularul de pe pagina pachetului.
Cel mai bun plan: faceți-le pe amândouă
Majoritatea oaspeților noștri care pun această întrebare ajung să le facă pe amândouă, și exact asta am recomanda. Luați un feribot public până la Üsküdar sau Kadıköy într-o după-amiază: ieftin, luminos, cu puntea deschisă și prânzul pe malul asiatic. Apoi, într-o altă seară, sau chiar în aceeași, luați tramvaiul până la Cibali și vedeți aceeași apă după lăsarea întunericului, de la masă, cu cina în față.
Cele două călătorii vă arată același oraș de două ori: o dată așa cum îl văd în fiecare zi oamenii care trăiesc aici, și o dată îmbrăcat de seară. Indicațiile către debarcader, cu tramvaiul, metroul, taxiul sau pe jos, se află în cum ajungeți la debarcaderul Cibali.

Întrebări frecvente
Pot urca pe Bosfor cu feribotul public, seara?
De regulă, nu. Liniile lungi Şehir Hatları care urcă pe Bosfor pe lângă palate și fortărețe sunt în mare parte curse de zi și de oră de vârf. După lăsarea întunericului, rețeaua înseamnă mai ales traversări scurte între cele două maluri, care durează vreo douăzeci de minute. Verificați aplicația operatorului chiar în ziua respectivă; orarele se schimbă, iar noi nu le tipărim.
Prețul croazierei cu cină include totul?
Prețul de €24.6 acoperă cina, spectacolul live în opt numere, băuturile răcoritoare nelimitate și aproximativ trei ore pe apă. Alcoolul și transferul de la hotel sunt suplimente opționale: pachetul de băuturi nelimitate costă €15 de adult, iar transferul €5 de persoană. Totul se plătește la bord; nu există plată în avans.
De unde pleacă croaziera cu cină?
De la debarcaderul Cibali, pe Cornul de Aur, în districtul Fatih, lângă Universitatea Kadir Has. Îmbarcarea începe la 20:00, plecăm la 21:00 și revenim la același debarcader între 23:45 și 00:00. Tramvaiul T5 oprește la Cibali, la câțiva pași distanță, iar transferul de la hotel este disponibil ca supliment.
Iarna este mai bun feribotul sau croaziera?
Pentru o seară, croaziera. Priveliștea de pe feribotul public este de pe puntea deschisă, care este rece și bătută de vânt într-o noapte de iarnă, iar din cabine se vede mult mai puțin. Salonul nostru restaurant este închis și climatizat, cu ferestre panoramice, iar punțile deschise vă stau la dispoziție când le doriți. Feribotul rămâne o alegere bună pentru o traversare de zi, cu un palton gros.
Pot face feribotul ziua și croaziera în aceeași seară?
Da, și este un plan bun. Luați un feribot până la Üsküdar sau Kadıköy după-amiaza, întoarceți-vă și fiți la debarcaderul Cibali la 20:00, pentru îmbarcare. Rezervările în aceeași zi sunt acceptate până la 21:00, iar anularea este gratuită până la 19:00, dacă ziua vi se prelungește.


