先说结论
Şehir Hatları公共渡轮和晚餐游船其实算不上竞争对手。渡轮是一趟便宜又朴实的水上摆渡,白天最出彩;天黑之后,它就变成了通勤。晚餐游船是一整个夜晚:一张餐桌、一顿三道式晚餐、八场现场演出,以及一条21:00启航、覆盖金角湾与博斯普鲁斯两岸的三小时环形航线。如果您只想花几欧元看看水面,那就在下午坐渡轮。如果您想要的是一个夜晚,那就订游船。下面是对两者公道的比较,也包括渡轮更合适的那些情况。
公共渡轮的长处在哪里
我们经营的是晚餐游船,您也许以为我们会贬低渡轮。我们不会,因为我们自己也常坐。Şehir Hatları的船是伊斯坦布尔这座城市运转方式的一部分:托盘端来的红茶、跟在船尾的海鸥、看书的通勤者和扶着栏杆张望的游客。用Istanbulkart刷一次,只要几欧元,而且没人向您推销任何东西。
在白天,渡轮是全城最划算的一趟船。往返卡德柯伊和于斯屈达尔的常规航线,大约二十分钟里就把老城天际线、少女塔和第一座大桥送到您眼前。那些一路往北、开向黑海方向的长途博斯普鲁斯航线,经过的正是我们经过的那些宫殿和堡垒,只不过是在阳光下,脚下踩着开放甲板。如果您有一个空出来的下午,就去坐一趟。
渡轮也从不掩饰自己是什么。没有演出,没有菜单,没有着装要求,您可以在于斯屈达尔或卡德柯伊下船,去当地人吃饭的地方吃一顿,再搭下一班船回来。对预算紧张或行程很短的人来说,那是很不错的一天。

天黑之后有什么变化
太阳落下之后,情况就变了,原因有五个。
夜里几乎没有长途博斯普鲁斯航线。那些沿海峡北上、经过贝贝克和堡垒的航线,大多是白天和通勤高峰的班次。除了偶尔的特别航班,天黑之后剩下的基本上是两岸之间的短程摆渡。我们不在这里印时刻表,因为它们会变;请在当天查看运营方的应用。实际上,您没法指望在夜里坐公共渡轮走完整条博斯普鲁斯。
那是一段通勤,不是一个夜晚。夜里的一次横渡大约二十分钟,船上多是回家的人。这二十分钟本身很好,但不足以围绕它安排一整个晚上。
没有晚餐,也没有演出。渡轮上的小卖部卖茶和零食。您得在别处、在上船前或下船后吃饭,这没什么不好,只是说明渡轮是一种到达某地的方式,而不是您度过这个夜晚的地方。
冬天很冷。景色都在开放甲板上,而从十一月到三月,夜航时海面上的风能穿透一件大衣。封闭的客舱是暖和,但在里面能看到的东西少得多。
想回到出发的地方,得再换一趟船。渡轮航线是从一个码头开到另一个码头。要回到您出发的那个码头,您得再买一次票、再等一班船,或者走去另一个码头。回到同一个码头的环线,是游船被设计出来要做的事;渡轮网络被设计出来,是为了把人从这一岸送到那一岸。
这些都不是在批评渡轮。它是一项公共交通服务,只是碰巧拥有全欧洲最好的景色之一,而且它把本职工作做得很好。它只是没有被设计成一个夜晚的去处。
晚餐游船做的是什么
我们的一价全包晚餐游船,恰恰是围绕渡轮所没有的那些东西造出来的。金角湾畔的吉巴利码头(Cibali İskelesi)20:00开始登船,您坐下时,十道冷梅泽前菜已经在桌上。我们21:00启航,全年每晚如此,并在23:45至00:00之间回到同一个码头。
晚餐先上一份热腾腾的土耳其酥皮派(börek),然后是每位宾客各自挑选的主菜(炭烤三文鱼、海鲈鱼、鸡肉串或牛肉串,可应要求提供素食拼盘),最后是热的粗粒小麦甜点。软饮无限量供应。现场演出共八场,顺序可能变动:肚皮舞、旋转托钵僧仪式、土耳其罗姆舞、带刀秀的高加索舞、土耳其民族舞、节奏秀、现场小提琴,以及舞池上的DJ派对收尾。
航线是覆盖两岸的一个环。穿过三座桥驶出金角湾,绕过萨拉伊角(Sarayburnu),沿欧洲一侧北上,经过多尔玛巴赫切、奇拉昂和奥塔科伊,穿过博斯普鲁斯大桥抵达贝贝克和鲁梅利堡垒,在征服者苏丹穆罕默德大桥附近横渡,再沿亚洲一侧南下,经过安纳多卢堡垒、贝勒贝伊宫、库兹衮居克和于斯屈达尔,直到少女塔,然后返航。天气和海况可能会改变它。我们的航线指南从金角湾到博斯普鲁斯:您会看到什么把沿途地标一个个讲清楚了。
您坐在室内,一间封闭、冷暖恒定的餐厅大厅里,有全景落地窗、舞台和舞池,有酒吧,想吹风的时候还有船首与船尾的开放甲板。价格是每人€24.6,上船后支付,包含晚餐、演出和软饮。酒精饮品(每位成人€15的无限量酒水套餐)和酒店接送(每人€5)是可选的附加项目。

晚餐游船一览
- 码头
- 金角湾上的吉巴利码头,紧邻卡迪尔哈斯大学(Kadir Has)
- 时间
- 20:00起登船,21:00启航,23:45至00:00返回
- 价格
- 每人€24.6(原价€40.5);含晚餐、八场演出和无限量软饮
- 附加项目
- 无限量酒水套餐每位成人€15,酒店接送每人€5,浪漫餐桌布置每次预订€15
- 付款
- 船上支付,现金(欧元、里拉、美元)或刷卡;无需预付
- 取消
- 当天19:00之前免费取消;当天预订受理至21:00
逐项对比
| 夜间公共渡轮 | 晚餐游船 | |
|---|---|---|
| 价格 | 用Istanbulkart刷卡,每程几欧元 | 每人€24.6,含晚餐、演出和软饮 |
| 时长 | 每次横渡约二十分钟 | 水上约三小时 |
| 航线 | 跨海峡的码头到码头;长途博斯普鲁斯航线基本只在白天 | 一个环线:金角湾、博斯普鲁斯两岸直到第二座大桥、少女塔,再回到同一个码头 |
| 餐食 | 小卖部的茶和零食 | 十道梅泽前菜、热酥皮派、自选主菜、甜点、无限量软饮 |
| 演出 | 没有 | 八场现场演出,以及DJ的派对收尾 |
| 座位 | 开放甲板长椅或封闭客舱;不设固定座位 | 封闭恒温大厅里的预留餐桌,配全景落地窗,另有船首与船尾的开放甲板 |
| 夜间时间安排 | 看排班;长途航线天黑后班次稀少 | 20:00起登船,21:00启航,23:45至00:00返回,每晚如此 |
| 预订 | 不需要;刷Istanbulkart直接上船 | WhatsApp或网站表单;无需预付,19:00之前免费取消,当天预订到21:00 |
什么时候渡轮更合适
遇到下面这些情况,请坐渡轮,别订我们。
- 白天。如果您想在阳光下、从开放甲板上、拿着相机看博斯普鲁斯,渡轮才是对的那条船,而我们白天不出航。下午去坐,那时候的光正好落在亚洲一侧。
- 预算很紧。如果几欧元和€24.6之间的差额对您这趟旅行有影响,那么渡轮几乎等于免费把水面给了您。在甲板上啃个simit芝麻圈,把省下的钱花在别处。
- 您只想要水面。有些人想要的就是二十分钟的安静、天际线,以及没有任何表演。那是渡轮,不是晚餐秀,我们在游船到底值不值得的诚实指南里说的也是同一句话。
- 您时间很紧。一次横渡可以塞在参观博物馆和吃晚饭之间。我们的夜晚要占掉整个晚上。
- 您本来就想到对岸去。如果计划是去卡德柯伊吃晚饭,那渡轮就是交通工具。而我们会把您带回吉巴利。
不要指望把公共渡轮当成夜间观光航程。它能在黑暗中把您送到对岸,仅此而已。如果您要的是夜色中的景致,横渡太短,而长途航线又不开。
什么时候晚餐游船更合适
如果重点在于这个夜晚本身,那就订游船。您想坐下来吃一顿饭,看着城市从窗外走过;想一趟看完两岸的灯火,中途不用换船;想看一场旋转托钵僧仪式和一支刀舞,最后再跳跳舞。您想要一张等着您的餐桌、一个确定的时间,还有一条把您送回登船地点的船。您带着孩子,或者一大群人,或者这是个特别的晚上,又或者正值一月,您宁愿待在暖和的地方。
预订条款在这里也很重要。无需预付,19:00之前取消免费,当天预订受理至21:00,所以您可以当天再做决定。请在WhatsApp上给我们发消息,或使用套餐页面上的表单。
最好的方案:两个都做
问过我们这个问题的宾客,多数最后两样都体验了,这也是我们会建议的做法。找一个下午坐公共渡轮去于斯屈达尔或卡德柯伊:便宜、明亮、有开放甲板,还能在亚洲一侧吃顿午饭。然后换一个晚上,甚至就是同一天的晚上,坐电车到吉巴利,在餐桌旁、伴着晚餐,看同一片水域入夜之后的样子。
这两趟船会让您把同一座城市看两遍:一遍是住在这里的人每天看到的样子,一遍是它为夜晚盛装打扮之后的样子。乘电车、地铁、出租车或步行前往码头的路线,都写在如何前往吉巴利码头里。

大家常问的问题
夜里能坐公共渡轮沿博斯普鲁斯往北走吗?
通常不能。那些经过宫殿和堡垒、沿海峡北上的Şehir Hatları长途航线,大多是白天和通勤高峰的班次。天黑之后,运营的主要是两岸之间的短程横渡,大约二十分钟一趟。请在当天查看运营方的应用;时刻表会变,所以我们不在这里印出来。
晚餐游船的价格是全包的吗?
€24.6的价格包含晚餐、八场现场演出、无限量软饮,以及水上约三小时。酒精饮品和酒店接送是可选的附加项目:无限量酒水套餐为每位成人€15,接送为每人€5。所有费用都在船上支付,无需预付。
晚餐游船从哪里出发?
从金角湾上的吉巴利码头出发,位于法提赫区,紧邻卡迪尔哈斯大学。20:00开始登船,21:00启航,并在23:45至00:00之间回到同一个码头。T5有轨电车在Cibali站停靠,步行几分钟即到,也可以另外加订酒店接送。
冬天是渡轮好还是游船好?
若论一个晚上,是游船。公共渡轮的景色在开放甲板上,冬夜里又冷又有风,而客舱里能看到的东西少得多。我们的餐厅大厅是封闭的,冷暖恒定,配全景落地窗,想吹风时还有开放甲板。若是白天横渡,穿件厚外套,渡轮依然很好。
可以白天坐渡轮、当晚再上游船吗?
可以,而且这是个好计划。下午坐渡轮去于斯屈达尔或卡德柯伊,再回来,20:00之前到吉巴利码头登船即可。当天预订受理至21:00,万一您白天的行程拖长了,19:00之前取消也是免费的。


