Eminönü pred nástupom: tri dobre strávené hodiny

Eminönü, štvrť pri ústí Zlatého rohu, je najlepšie miesto, kde stráviť tri hodiny pred našou plavbou s večerou. Bazár korenín, Nová mešita, mešita Rüstem Paša, Süleymaniye aj Galatský most sú od seba na krátku prechádzku a od mosta je to na mólo Cibali asi dvadsať minút električkou alebo pešo. Nástup sa otvára o 20:00, takže začnite zhruba tri hodiny predtým a držte sa poradia nižšie.

Prečo Eminönü funguje pred plavbou

Eminönü je miesto, kde sa staré mesto stretáva s vodou. Pristávajú tu trajekty z ázijskej strany, zastavuje tu električka T1 zo Sultanahmetu a začína tu električka T5 do Cibali, takže sa sem ľahko dostanete odkiaľkoľvek a rovnako ľahko odídete. Pamiatky sú natlačené v okruhu pár stoviek metrov od zastávky električky, s jediným stúpaním k Süleymaniye, ktoré sa oplatí najlepším neskoropopoludňajším výhľadom na Zlatý roh.

Na poradí záleží. Bazár korenín zatvára skoro večer, takže ide prvý. Mešity zostávajú pre návštevníkov otvorené dlhšie, no na chvíľu sa zatvárajú okolo každej modlitby a večerná modlitba padá práve do tohto okna. Galatský most je najkrajší, keď sa stráca svetlo a rozsvecujú sa lampáše rybárov, preto je posledný — a zároveň je to miesto, odkiaľ vedie električka aj prechádzka po nábreží do Cibali. Jedzte striedmo: večera na lodi sa začína desiatimi studenými meze a pokračuje teplým börekom, hlavným chodom a dezertom, takže sa vám bude hodiť chuť do jedla.

Začnite v Bazári korenín

Bazár korenín (Mısır Çarşısı, „Egyptský trh“) je krytá tržnica v tvare písmena L vedľa Novej mešity, pár minút chôdze od zastávky električky Eminönü. Postavili ho v sedemnástom storočí ako súčasť komplexu mešity a názov pripomína príjmy z Egypta, ktoré ho zaplatili. Vnútri nájdete koreniny naukladané do pyramíd, turecký med, sušené ovocie, orechy, bylinkové čaje, šafran rôznej poctivosti a bežné suveníry. Je menší než Veľký bazár a v čase, ktorý máte, sa dá prejsť oveľa ľahšie.

Vyhraďte si naň asi 40 minút. Vojdite jedným ramenom a vyjdite druhým, ochutnávajte, čo vám ponúknu, a ak chcete nakúpiť, urobte to teraz a nie neskôr: toto je jediná zastávka, ktorá zatvára skoro večer, a otváracie hodiny sa menia podľa sezóny a sviatkov, preto si ich v daný deň radšej overte. Von vyjdite východom smerom k Novej mešite.

Ulice na západnej strane bazára sú skutočným trhom — predávajú kávu, syry, olivy a domáce potreby miestnym; rýchly okruh nimi má väčšiu cenu než druhý prechod bazárom.

Nová mešita a kachličky mešity Rüstem Paša

Nová mešita (Yeni Cami) je veľká mešita na námestí medzi bazárom a trajektovými mólami. Prívlastok „nová“ je relatívny: dokončili ju v sedemnástom storočí po dlhej prestávke v stavbe. Je to fungujúca mešita so širokým nádvorím a z tejto trojice sa navštevuje najľahšie, pretože vchod máte priamo na námestí. Počítajte asi s 20 minútami.

Mešita Rüstem Paša je tá, ktorú ľudia míňajú. Stojí nad trhovými ulicami pár minút chôdze západne od bazára, vyvýšená na plošine nad radom obchodov, a vedie k nej úzke kamenné schodisko, ktoré sa dá ľahko prejsť bez povšimnutia. Navrhol ju Mimar Sinan pre veľkovezíra Süleymana Nádherného a pointou návštevy sú iznické kachličky: steny, stĺpy aj vonkajšia predsieň sú nimi pokryté, červené a modré kvetinové vzory v hustote, akú inde v meste neuvidíte. Mešita je malá a pätnásť minút stačí.

Etiketa v mešitách v skratke

Vo všetkých troch mešitách platia rovnaké pravidlá. Ramená a kolená by mali mať zakryté všetci; ženy si zakrývajú vlasy a ak šatku nemáte, pri vchode je k dispozícii. Pred vstupom na koberec sa vyzujte a topánky si vezmite so sebou alebo ich odložte na police. Hovorte potichu, neprechádzajte pred modliacimi sa a nefoťte s bleskom. Mešity sa pre návštevníkov na chvíľu zatvárajú okolo každej z piatich denných modlitieb; ak prídete práve pri zvolávaní na modlitbu, počkajte vonku alebo pokračujte na ďalšiu zastávku a vráťte sa neskôr.

Süleymaniye: výhľad na Zlatý roh

Od mešity Rüstem Paša je to k Süleymaniye asi 15 minút do kopca trhovými ulicami, ktoré sú čoraz tichšie a strmšie. Süleymaniye je Sinanova najväčšia mešita v meste, postavená pre Süleymana Nádherného v šestnástom storočí, a stojí na najvyššom z kopcov starého mesta. Interiér je obrovský a pokojný, bez kachličiek ako v Rüstem Paša, no s pocitom priestoru, ktorý fotografie nikdy celkom neprenesú. Vnútri počítajte asi s 20 minútami a platí etiketa opísaná vyššie.

Potom choďte na terasu na strane Zlatého rohu. Práve preto sem ľudí posielame v neskorom popoludní. Pod vami leží celý záliv: Galatský most, metrový most cez Zlatý roh a most Atatürk, prechádzajúce trajekty, Galatská veža oproti a na bližšom brehu naľavo dlhý tehlový blok Univerzity Kadir Has s naším mólom vedľa. Väčšinou si viete presne ukázať, kde budete o pár hodín stáť. V záhrade za mešitou sú hrobky Süleymana a Hürrem Sultan, ktoré stoja za pár minút, ak sú otvorené; overte si denné hodiny.

Naša plavba prechádza pod týmto kopcom cestou zo Zlatého rohu a osvetlená Süleymaniye nad vodou je jedna z prvých vecí, ktoré z paluby uvidíte; celú trasu opisujeme v texte Zo Zlatého rohu na Bospor: čo uvidíte.

Galatský most: rybári hore, občerstvenie dole

Zíďte späť k vode, asi 15 minút, a zamierte na Galatský most. Horná úroveň patrí rybárom, ktorí lemujú zábradlie od skorého rána do neskorej noci s prútmi, vedrami a malými lampášmi, len čo sa zotmie. Prejdite po moste kúsok ďalej kvôli výhľadu späť na Novú mešitu a Süleymaniye a naprieč na Galatskú vežu. Celý most prejsť nemusíte; stred stačí.

Spodná úroveň je rad rybích reštaurácií a kaviarní na úrovni vody, pod premávkou. Je fajn na čaj alebo kávu s trajektmi prechádzajúcimi na dosah ruky, ale dnes večer by sme si tam jedlo nedávali. Neďaleko, na strane Eminönü, stoja lode a stánky s rybím sendvičom: balık ekmek, grilovaná makrela v polovici bochníka s cibuľou a šalátom, je poriadna istanbulská klasika a stojí za ochutnanie — je to však občerstvenie, nie večera. Ak ste zvedaví, podeľte sa oň. Hlavný chod si vyberiete na lodi z grilovaného lososa, morského vlka, kuracieho alebo hovädzieho špízu, na požiadanie je vegetariánsky tanier, a celé menu nájdete na našej domovskej stránke.

Z Eminönü na mólo Cibali asi za dvadsať minút

Od eminönského konca mosta máte dve dobré možnosti a obe trvajú asi dvadsať minút od dverí k dverám. Prvou je električka T5 zo zastávky Eminönü označená smerom na Alibeyköy: dve zastávky, Küçükpazar a potom Cibali, a od zastávky Cibali krátka prechádzka k mólu vedľa Univerzity Kadir Has. Potrebujete Istanbulkart; kúpite alebo dobijete si ju v automatoch v uzle Eminönü a cestovné neuvádzame, pretože sa mení.

Druhou možnosťou je ísť pešo. Držte si vodu po pravej ruke a kráčajte po nábreží okolo trajektových mól, popod metrový most cez Zlatý roh a most Atatürk až k dlhej tehlovej budove, vedľa ktorej stojí mólo. Trasa je rovinatá, trvá 20–25 minút a električka ide súbežne, ak si to rozmyslíte. V daždi choďte električkou. Všetky ostatné trasy vrátane taxíka a nášho hotelového transferu nájdete v texte ako sa dostať na mólo Cibali.

Nástup sa otvára o 20:00. Buďte na móle vtedy alebo krátko potom: meze je na stole od začiatku, nealkoholické nápoje sa podávajú hneď po usadení a stihnete sa udomácniť skôr, než o 21:00 vyplávame.

Orientačný časový plán

Berte to ako tvar, nie ako rozvrh. Všetko sa dá prejsť pešo a nič z toho nevyžaduje rezerváciu.

1. Príchod do Eminönü asi tri hodiny pred nástupom, električkou, trajektom alebo pešo zo Sultanahmetu.
2. Bazár korenín, asi 40 minút, a ak ste vnútri rýchli, aj okruh trhovými ulicami vonku.
3. Nová mešita, asi 20 minút, priamo cez námestie.
4. Mešita Rüstem Paša, asi 15 minút, hore schodiskom z trhových ulíc.
5. Výstup k Süleymaniye, asi 15 minút do kopca, potom asi 20 minút na mešitu a terasu nad Zlatým rohom.
6. Späť dolu na Galatský most, asi 15 minút, potom 20 minút na moste a prípadne spoločný rybí sendvič.
7. Na mólo Cibali, asi 20 minút električkou T5 alebo pešo popri vode, s príchodom na otvorenie nástupu o 20:00.

Ak máte menej času, vynechajte Süleymaniye a zvyšok nechajte. Ak máte viac, pridajte štvrte Fener a Balat, ktoré ležia hneď za Cibali na tej istej električkovej linke.