Istanbul Night Cruise
من القرن الذهبي إلى البوسفور: ماذا ترى، بالترتيب
دليل المدينة

من القرن الذهبي إلى البوسفور: ماذا ترى، بالترتيب

تغادر رحلة العشاء لدينا رصيف جيبالي على القرن الذهبي في الساعة 21:00، وتمر تحت ثلاثة جسور إلى البوسفور، ثم تصعد على الضفة الأوروبية حتى الجسر الثاني، وتعبر إلى الضفة الآسيوية، وتعود مروراً ببرج الفتاة. يسرد هذا الدليل كل معلم بترتيب ظهوره، مع تعريف به ومن أي جانب من المركب تنظر إليه.

بقلم فريق Istanbul Night Cruise·آخر تحديث 8 سبتمبر 2026·9 دقيقة قراءة

في نحو ثلاث ساعات يرسم مركبنا جولة دائرية: خروج من القرن الذهبي تحت ثلاثة جسور، ومرور بسراي بورنو، ثم صعود شمالاً على الضفة الأوروبية حتى جسر السلطان محمد الفاتح، فعبور إلى الضفة الآسيوية ونزول جنوباً أمام بيلربي وأسكودار وبرج الفتاة، ثم عودة إلى القرن الذهبي. وكل ضيف يرى الضفتين. وفي ما يلي كل معلم بالترتيب، وما هو، وعلى أي جانب من المركب يظهر.

والمسار استرشادي: فالقبطان يعدّله بحسب الريح والتيار وحالة البحر وحركة الملاحة، فقد تأتي الاستدارة أبكر في بعض الليالي أو يُمَر بمعلم من مسافة أبعد. أما الرصيف والمواعيد فلا تتغيّر: الصعود من الساعة 20:00 عند رصيف جيبالي، والانطلاق الساعة 21:00، والعودة بين 23:45 و00:00.

المسار في سطور

الانطلاق
رصيف جيبالي، القرن الذهبي، الساعة 21:00 (الصعود من الساعة 20:00)
العودة
رصيف جيبالي، 23:45–00:00
الشكل
القرن الذهبي ← الضفة الأوروبية ← عبور ← الضفة الآسيوية ← القرن الذهبي
الجسور
ثلاثة على القرن الذهبي وجسر البوسفور (نمر بها جميعاً مرتين)؛ وجسر السلطان محمد الفاتح (نقطة الاستدارة)
القصور
توبكابي، ودولمة بهجة، وتشيراغان، وبيلربي
القلاع
روملي (1452) والأناضول (تسعينيات القرن الرابع عشر)، عند أضيق نقطة
أي جانب
الضفتان معاً؛ وفي البوسفور تكون الضفة القريبة على اليسار (الميسرة)
الطقس
قد يتبدّل المسار بحسب الريح والتيار وحالة البحر

مغادرة القرن الذهبي: ثلاثة جسور والسليمانية وبرج غلطة

يفصل القرن الذهبي المدينة القديمة المسوّرة، على ضفته الجنوبية، عن غلطة في الشمال. ورصيف جيبالي على الضفة الجنوبية، فحين نتجه شرقاً تكون المدينة القديمة على يمينك (الميمنة) وغلطة على يسارك (الميسرة). ويجري هذا المقطع أثناء العشاء، مع وصول الأطباق الساخنة والجسور تمر فوق رؤوسنا.

جسر أتاتورك (جسر أونكاباني)

الجسر الأول يربط أونكاباني في جهة المدينة القديمة بآزابكابي عند سفح غلطة. وهو جسر طرق منخفض قائم على عوّامات، اكتمل بشكله الحالي عام 1940؛ وقيمته بالنسبة إليك هي الإطار الذي يمنحه للسليمانية على التل إلى اليمين.

جامع السليمانية، على اليمين

السليمانية هو الجامع الكبير على قمة التل، بُني للسلطان سليمان القانوني بيد المعمار سنان واكتمل في خمسينيات القرن السادس عشر. ويعدّه كثيرون أفضل أعمال سنان: قبة واحدة تحملها أنصاف قباب، وأربع مآذن، ومدارس وحمّامات ومطابخ حوله. ومن الماء يهيمن على الضفة الجنوبية، كما أراد سنان تماماً.

جسر مترو القرن الذهبي

افتُتح الجسر الثاني عام 2014 ليحمل مترو M2، ومحطة هاليتش في منتصف امتداده. وقد أُبقيت دعامتاه منخفضتين عن قصد لئلا تنافسا أفق المدينة.

برج غلطة، على اليسار

عبر الماء، ذلك البرج الحجري المستدير ذو السقف المخروطي هو برج غلطة، بناه الجنويّون عام 1348 ليكون أعلى نقطة في أسوار مستعمرتهم التجارية. ومن المركب تراه فوق سطوح المنازل دون أن تصعد التل.

جسر غلطة

الجسر الثالث، عند مصب القرن الذهبي، يربط أمينونو بكاراكوي منذ عام 1845؛ أما الجسر المتحرك الحالي ذو الطابقين فيعود إلى عام 1994. انظر إلى الأعلى: فالطابق العلوي مصطف بالصيادين في كل ساعة تقريباً، والطابق السفلي صف من المطاعم تنعكس أضواؤها على الماء.

سراي بورنو وقصر توبكابي

حين نغادر القرن الذهبي، يكون الرأس على اليمين هو سراي بورنو، أي «رأس القصر»، طرف المدينة القديمة. وفوق الأسوار البحرية القديمة يقوم قصر توبكابي: بدأه السلطان محمد الفاتح بعد فتح 1453، وظل مقر إقامة السلاطين العثمانيين ومركز الحكم حتى منتصف القرن التاسع عشر، حين انتقل البلاط إلى دولمة بهجة. وفي ليلة صافية تظهر قباب آيا صوفيا خلف الرأس.

انظر يميناً وإلى الأمام لتلمح الضفة الآسيوية وبرج الفتاة لأول مرة، وسنمر به عن قرب في نهاية الأمسية. ثم يتجه القبطان شمالاً، فتصير الضفة الأوروبية على الجانب الأيسر من المركب.

قصر دولمة بهجة كما يبدو من الماء ليلاً
قصر دولمة بهجة من الماء. القصر على الجانب الأيسر (الميسرة) ونحن نتجه شمالاً على الضفة الأوروبية.

صعوداً على الضفة الأوروبية: من دولمة بهجة إلى جسر الفاتح

قصر دولمة بهجة

تلك الواجهة البيضاء الطويلة على الماء هي قصر دولمة بهجة، بُني في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر للسلطان عبد المجيد الأول ليحل محل توبكابي، وفيه 285 غرفة وقاعة احتفالات تحت ثريا من كريستال بوهيميا. وقد اتخذه مصطفى كمال أتاتورك، مؤسس الجمهورية التركية، مقراً له في إسطنبول وتوفي فيه في 10 نوفمبر 1938.

قصر تشيراغان

بعد أرصفة عبّارات بشيكتاش، تأتي الواجهة الطويلة التالية من الحجر المنحوت وهي قصر تشيراغان، الذي بُني في ستينيات القرن التاسع عشر للسلطان عبد العزيز. احترق عام 1910، وبقي هيكلاً خاوياً عقوداً، ثم رُمّم وأُعيد افتتاحه فندقاً فاخراً في أوائل التسعينيات.

جامع أورتاكوي

ثم يظهر جسر البوسفور، وتحت طرفه الأوروبي مباشرة يقوم جامع أورتاكوي، الذي اكتمل في خمسينيات القرن التاسع عشر لعبد المجيد الأول على يد أسرة بليان من المعماريين: طراز باروكي، بمئذنتين رفيعتين ونوافذ عالية. والجامع في المقدمة والجسر فوقه هو المنظر الأكثر تصويراً في البوسفور، ومن المركب تناله بلا زحام. وطاولة على الجانب الأيسر تمنحك إياه من مقعدك؛ أما التراس المفتوح فهو الضمان الأكيد (انظر قسم المركب في صفحتنا الرئيسية).

جسر البوسفور (جسر شهداء 15 يوليو)

افتُتح أول جسر يعبر المضيق عام 1973 وأُعيدت تسميته جسر شهداء 15 يوليو عام 2016. نمر تحته هنا ومرة أخرى في طريق العودة؛ ولحظة المرور تحت امتداده المضاء هي التي تصعد فيها معظم الصالة إلى التراس. وانظر يميناً: القصر عند القدم الآسيوية هو بيلربي.

خليج بيبك

بعد أرناؤودكوي، بقصورها الخشبية على الماء وتيارها القوي، ينحني الساحل ليصنع خليج بيبك، حيث تحتمي يخوت المدينة تحت مقاهي بيبك وقصر القنصلية المصرية بطرازه الآرت نوفو.

قلعة روملي

ينتهي الخليج عند أضيق نقطة في البوسفور، حيث الأسوار والأبراج الصاعدة على التل هي قلعة روملي. بناها السلطان محمد الفاتح عام 1452 في أشهر معدودة، مقابل قلعة الأناضول الأقدم، ليتمكن الاثنان من إغلاق المضيق أمام السفن التي تحمل النجدة إلى القسطنطينية؛ وجاء الفتح في العام التالي. وأبراجها الثلاثة الكبرى مضاءة بالكشافات.

جسر السلطان محمد الفاتح

بعد القلعة مباشرة يقوم الجسر الثاني العابر للمضيق، وقد افتُتح عام 1988 وسُمّي باسم السلطان الذي بنى القلعة تحته. وهذه هي نقطة الاستدارة: نعبر إلى الضفة الآسيوية ونتجه جنوباً، فتبقى الضفة القريبة على اليسار وتصير الضفة الأوروبية عبر الماء على اليمين.

مركب رحلة العشاء في البوسفور ليلاً وخلفه جسر مضاء
تحت أضواء الجسر. يمر المركب تحت جسر البوسفور في طريق الذهاب ومرة أخرى في طريق العودة.

نزولاً على الضفة الآسيوية: من قلعة الأناضول إلى برج الفتاة

قلعة الأناضول

القلعة الصغيرة عند مصب جدول غوكصو هي قلعة الأناضول، أقدم القلعتين، بناها السلطان بايزيد الأول في تسعينيات القرن الرابع عشر خلال محاولته هو على القسطنطينية. وهي أصغر بكثير من روملي، وقد بُنيت المنازل ملاصقة لأسوارها.

قصر بيلربي

عند القدم الآسيوية لجسر البوسفور يقوم قصر بيلربي، الذي بُني في ستينيات القرن التاسع عشر للسلطان عبد العزيز قصراً صيفياً ودار ضيافة للضيوف الملكيين؛ وفيه قضى السلطان عبد الحميد الثاني المخلوع سنواته الأخيرة. وهو قصر رخامي من طابقين بحدائق مدرّجة، يؤطره الجسر من فوق.

كوزغونجوك

كوزغونجوك، إلى الجنوب من الجسر مباشرة، قرية داخل المدينة: بيوت خشبية على شارع واحد في واد، وجامع وكنيسة وكنيس جنباً إلى جنب. ومن الماء تبدو شريطاً قصيراً من الواجهات المنخفضة المضاءة.

أسكودار

أسكودار هي مدينة العبّارات الآسيوية الكبيرة المقابلة للمدينة القديمة. وعلى واجهتها البحرية جامعان من عمل سنان: جامع مهرماه سلطان خلف الأرصفة، وجامع شمسي باشا الصغير على حافة الماء تماماً، وهو من الجوامع القليلة التي يمر المركب على بعد أمتار منها.

برج الفتاة

آخر معلم قبل أن نتجه إلى الديار هو برج الفتاة، القائم على صخرة صغيرة قبالة ساحل أسكودار عند مصب البوسفور. وقد قام برج في هذا الموضع منذ العهد البيزنطي؛ أما المبنى الحالي فيعود إلى القرن الثامن عشر، وأخذ شكله الراهن في ترميم من القرن التاسع عشر، ثم أعيد افتتاحه عام 2023 بعد ترميم آخر. أما الأساطير فأقدم: الإمبراطور الذي حبس ابنته هنا لينجيها من لدغة أفعى تنبأ بها عرّاف، فجاءتها الأفعى في سلة فاكهة؛ وقصة هيرو وليندر التي وراء اسمه الأوروبي، برج ليندر. وهو مضاء بالكشافات، ونمر به عن قرب.

التسلسل الكامل: انظر يساراً، انظر يميناً

الجولة كاملة بالترتيب. و«اليسار» و«اليمين» كما لو كنت تواجه مقدمة المركب؛ ويسمّيهما البحّارة الميسرة والميمنة.

#المعلمانظر يساراً (الميسرة)انظر يميناً (الميمنة)
1رصيف جيبالي، الانطلاق الساعة 21:00الضفة الشماليةجامعة قادر هاس
2جسر أتاتورك (أونكاباني)آزابكابيالسليمانية
3جسر مترو القرن الذهبيبرج غلطةالسليمانية
4جسر غلطةكاراكويأمينونو والجامع الجديد
5سراي بورنوالضفة الآسيوية في الأمامقصر توبكابي
6قصر دولمة بهجةالقصرأسكودار، الضفة البعيدة
7قصر تشيراغانالقصر والفندقكوزغونجوك، الضفة البعيدة
8جامع أورتاكوي وجسر البوسفورالجامع تحت الجسرقصر بيلربي
9خليج بيبكالمرسى والمقاهيكانديللي، الضفة البعيدة
10قلعة رومليالقلعةقلعة الأناضول في المقابل
11جسر السلطان محمد الفاتحنقطة الاستدارة: نعبر إلى الضفة الآسيوية
12قلعة الأناضولالقلعةقلعة روملي، الضفة البعيدة
13قصر بيلربيالقصر والجسر فوقهجامع أورتاكوي، الضفة البعيدة
14كوزغونجوكالبيوت الخشبيةتشيراغان ودولمة بهجة، الضفة البعيدة
15أسكودارجوامع سنان وأرصفة العبّاراتغلطة، الضفة البعيدة
16برج الفتاةالبرج، عن قربسراي بورنو في الأمام
17الدخول إلى القرن الذهبيتوبكابي والسليمانيةكاراكوي وبرج غلطة
18رصيف جيبالي، العودة 23:45–00:00جامعة قادر هاسالضفة الشمالية

أين تجلس، ومتى يحدث كل جزء

لأن المسار جولة دائرية، فلا يوجد مقعد خاطئ: كل ضفة تمر عن قرب مرة وعبر الماء مرة. وفي الصالة نوافذ بانورامية على الجانبين، والأسطح المفتوحة في مقدمة المركب ومؤخرته بلا زجاج أصلاً، فاجلس حيث تشاء واستخدمها عند الجسور.

ويجري مقطع الذهاب عبر القرن الذهبي أثناء العشاء: الصعود من الساعة 20:00 والمازة على الطاولة، وتمر الجسور والسليمانية وبرج غلطة بينما تُقدَّم الأطباق الساخنة. أما العرض، وهو ثماني فقرات قد يتغيّر ترتيبها، فيمتد على مقطع البوسفور؛ ونحن لا نَعِد بموعد لأي فقرة. وحفلة ما بعد العرض، آخر الفقرات الثماني، مع الـ DJ، تكون في طريق العودة أمام برج الفتاة. ونعود إلى رصيف جيبالي بين 23:45 و00:00.

واحمل طبقة إضافية للتراس حتى في الصيف؛ فالريح على المضيق أبرد من المدينة (انظر ماذا ترتدي). وإن كنت تقارن هذه الرحلة بالعبّارة العامة، فانظر رحلة العشاء مقابل العبّارة العامة ليلاً.

ضيفان على طاولة بجانب النافذة في صالة الطعام والضفة المضاءة في الخارج
طاولات النوافذ تصطف على جانبي الصالة؛ والضفة القريبة على اليسار طوال دورة البوسفور.

السعر €24.6 للشخص، يُدفع على متن المركب، ويشمل العشاء والعرض الكامل ومشروبات غازية غير محدودة؛ أما باقة المشروبات والنقل من الفندق فإضافتان اختياريتان. احجز من قسم الباقة أو راسلنا على WhatsApp.

أسئلة يطرحها الضيوف

أي جانب من المركب فيه أفضل منظر؟

لا فرق. المسار جولة دائرية، فتُرى الضفتان عن قرب ثم مرة أخرى من عبر الماء. عند الخروج من القرن الذهبي تكون المدينة القديمة على اليمين؛ وفي البوسفور تبقى الضفة القريبة على اليسار طوال الطريق؛ وفي طريق العودة ينعكس الأمر. أما الأسطح المفتوحة فترى كل شيء.

هل يمر المركب تحت جسر البوسفور؟

نعم، مرتين: في طريق الصعود شمالاً أمام جامع أورتاكوي، ومرة أخرى في طريق النزول أمام قصر بيلربي. كما يمر المسار تحت جسور القرن الذهبي الثلاثة في الاتجاهين، ويستدير عند جسر السلطان محمد الفاتح. والمسار استرشادي، وقد يعدّله القبطان بحسب الطقس.

هل تصل الرحلة إلى البحر الأسود؟

لا. تستدير الجولة عند جسر السلطان محمد الفاتح، أي عند منتصف المضيق تقريباً، وتعود على الضفة الآسيوية. فأعالي البوسفور ومصب البحر الأسود أبعد من متناول رحلة مسائية من ثلاث ساعات تغطي القرن الذهبي أيضاً. وما تراه هو البوسفور الأدنى، حيث القصور والقلاع.

هل المسار واحد كل ليلة؟

التسلسل أعلاه هو المسار المقصود، لكن القبطان يعدّله بحسب الريح والتيار وحالة البحر وحركة السفن. ففي بعض الليالي يُمَر بمعلم من مسافة أبعد أو تأتي الاستدارة أبكر. أما الانطلاق الساعة 21:00 من رصيف جيبالي والعودة بين 23:45 و00:00 فلا يتغيّران.

هل يمكنني رؤية المعالم أثناء العشاء؟

نعم. يُقدَّم العشاء في مقطع الذهاب عبر القرن الذهبي، وفي الصالة نوافذ بانورامية على الجانبين، فلا يُحجب عنك شيء وأنت تأكل. وكثير من الضيوف يخرجون إلى التراس المفتوح عند الجسور والقصور ويعودون إلى طاولاتهم بين الفقرات؛ ولا أحد يمانع، والطاقم يحفظ لك مكانك.

هل يتوقف المركب في أي مكان؟

لا. هي جولة دائرية متصلة من رصيف جيبالي وإليه، بلا رسوّ عند أي من القصور أو عند برج الفتاة. فإن أردت دخول دولمة بهجة أو توبكابي، فزُرهما نهاراً؛ أما الرحلة فتُريك أين تقوم وكيف يرتبط بعضها ببعض على الماء.

رحلة عشاء شاملة
€24.6للشخص · السعر الأصلي €40.5
  • كل ليلة · الصعود 20:00 · الانطلاق 21:00 من رصيف جيبالي
  • العشاء وعرض حي من ثماني فقرات ومشروبات غازية بلا حدود مشمولة
  • ادفع على متن المركب · إلغاء مجاني حتى ساعتين قبل الانطلاق
احجز عبر الموقع اسأل عبر WhatsApp
الليلة في 21:00

العشاء والعرض والضفتان في أمسية واحدة

بدون دفع مسبق. احجز في دقيقة، وادفع على متن المركب، وألغِ مجاناً حتى ساعتين قبل الانطلاق.

ادفع على متن المركبإلغاء مجانيرصيف جيبالي، الصعود 20:00

تابع القراءة

كل المقالات →